some time gvSIG project has a new web to complement the original web project. This site aims to become the site of the Community gvSIG, with their meeting point and place to share knowledge related to geomatics gvSIG and free. One of the main functions of this web is to have the maximum possible documentation for both users and developers.
Having not only software but also the documentation in multiple languages \u200b\u200bis one of the main objectives of this portal. The gvSIG project provides the necessary infrastructure to produce and maintain documentation posted on this website in several languages.
The current documentation is available in full in Castilian, and virtually all user documentation in English too. He now is translating the documentation for developers and user English to German and Italian through the efforts and participation group of collaborators gvSIG Community.
is important to have the maximum of documents translated into English, since it is the quickest way to be translated into other languages. If you want to collaborate and helping to improve gvSIG project documentation can do so as part of the translation groups are being created in many languages, both translating and reviewing the translations, finding possible errors or translation suggestions or improvements.
To do this you must contact Mario Carrera ( carrera_marrod@gva.es ). You need not be expert in translation, but having the desire to collaborate with gvSIG.
0 comments:
Post a Comment